1. Responsable del tratamiento
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y en la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, se informa a los usuarios de que los datos personales facilitados a través de este sitio web serán tratados por:
Titular: Fernando Torres Ruiz
NIF: 48586196F
Domicilio: Carrer Generalitat 2, 4º, Puerta 26
Población: Ribarroja del Turia 46190
Correo electrónico: contacto@fertoproductions.com
Teléfono: +34 644 82 37 07
Sitio web: fertoproductions.com
2. Finalidad del tratamiento
Los datos personales facilitados por los usuarios podrán ser tratados con las siguientes finalidades:
- Gestionar consultas realizadas a través de formularios de contacto, correo electrónico u otros medios de comunicación.
- Gestionar la contratación y prestación de servicios relacionados con producción audiovisual, ingeniería de sonido, mezcla, masterización, edición de audio, edición de vídeo y servicios relacionados.
- Emitir presupuestos, facturas y realizar la gestión administrativa derivada de la relación comercial.
- Cumplir con obligaciones legales y fiscales aplicables.
- Enviar comunicaciones relacionadas con los servicios contratados.
3. Legitimación para el tratamiento
La base jurídica que legitima el tratamiento de los datos es:
- El consentimiento otorgado por el usuario al contactar o enviar información mediante formularios o correo electrónico.
- La ejecución de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por el interesado.
- El cumplimiento de obligaciones legales.
- El interés legítimo del responsable para la correcta gestión de la actividad profesional.
4. Conservación de los datos
Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que fueron recabados y mientras existan obligaciones legales que requieran su conservación.
Los datos relacionados con facturación y obligaciones fiscales se conservarán durante los plazos legalmente exigidos.
5. Destinatarios de los datos
Con carácter general, no se cederán datos personales a terceros salvo obligación legal.
No obstante, podrán tener acceso a determinados datos proveedores que prestan servicios necesarios para el funcionamiento de la actividad, tales como servicios de alojamiento web, correo electrónico, gestión administrativa, facturación o procesamiento de pagos, actuando siempre bajo las correspondientes obligaciones de confidencialidad y protección de datos.
6. Transferencias internacionales
En caso de utilizar herramientas o proveedores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo, se adoptarán las garantías adecuadas exigidas por la normativa de protección de datos para asegurar un nivel adecuado de protección.
7. Derechos de los usuarios
Los usuarios podrán ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:
- Derecho de acceso.
- Derecho de rectificación.
- Derecho de supresión.
- Derecho de oposición.
- Derecho a la limitación del tratamiento.
- Derecho a la portabilidad de los datos.
- Derecho a retirar el consentimiento previamente otorgado.
Para ejercer estos derechos podrán enviar una solicitud junto con una copia de un documento acreditativo de identidad a:
contacto@fertoproductions.com
Asimismo, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) cuando consideren que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa vigente.
8. Seguridad de los datos
Fernando Torres Ruiz adopta las medidas técnicas y organizativas razonables necesarias para proteger los datos personales frente a pérdida, alteración, acceso no autorizado o tratamiento indebido.
9. Modificaciones de la política de privacidad
El responsable se reserva el derecho a modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales o cambios en la actividad desarrollada.
Las modificaciones serán publicadas en esta misma página.
Privacidad de la aplicación Cifrana (iOS)
Última actualización: 9 de septiembre de 2026
Cifrana es una aplicación para iPhone dirigida a trabajadores autónomos. Esta sección explica cómo trata los datos, y complementa a la política de privacidad general de este sitio web.
Resumen
Cifrana no recoge, transmite ni almacena ningún dato personal fuera del dispositivo del usuario. No hay cuentas, no hay servidores, no hay registro, no hay publicidad y no hay analítica.
Qué datos maneja la aplicación
Cifrana guarda en el iPhone la información que introduce el propio usuario: tareas, clientes, proveedores, importes, fechas, estados de facturación y ajustes fiscales. Estos datos se almacenan exclusivamente en el almacenamiento local del dispositivo. El desarrollador no tiene acceso a ellos en ningún momento.
Micrófono y reconocimiento de voz
Al pulsar el botón de micrófono, la aplicación captura audio para convertirlo en texto mediante el marco de reconocimiento de voz de Apple, solicitando el reconocimiento en el propio dispositivo siempre que esté disponible.
El audio no se graba ni se conserva: se utiliza únicamente para producir el texto que se muestra en pantalla y se descarta al terminar.
Si el reconocimiento en el dispositivo no estuviera disponible, iOS puede procesar el audio en servidores de Apple conforme a la política de privacidad de Apple. Cifrana no controla ese procesamiento ni recibe copia del audio.
Interpretación del lenguaje
Para interpretar lo que el usuario dicta o escribe, Cifrana utiliza el modelo de lenguaje que Apple ejecuta en el propio dispositivo (Apple Intelligence) cuando está disponible. Ese procesamiento es local y no envía las frases a ningún servidor. Si el dispositivo no lo admite, la aplicación recurre a un intérprete de reglas que también funciona íntegramente en local.
Notificaciones
Si el usuario concede permiso, la aplicación programa notificaciones locales para avisar de entregas, facturas pendientes y cierres de trimestre. Estas notificaciones se generan y se entregan en el propio dispositivo.
Datos compartidos con terceros
Ninguno. Cifrana no incluye SDK de analítica, publicidad ni seguimiento, y no realiza conexiones de red para enviar información del usuario.
Cálculos fiscales
Las cifras de IVA, IRPF y resultado que muestra la aplicación son estimaciones para control interno, basadas exclusivamente en los datos introducidos por el usuario. No constituyen asesoramiento fiscal ni sustituyen a un asesor ni a la información oficial de la Agencia Tributaria.
Conservación y borrado
Como los datos residen únicamente en el dispositivo, el usuario puede eliminarlos en cualquier momento borrando los registros dentro de la aplicación o desinstalándola. Al desinstalar Cifrana se elimina toda la información asociada.
Menores
La aplicación no está dirigida a menores y no recoge intencionadamente información de menores de edad.
Contacto
Para cualquier duda sobre privacidad relacionada con la aplicación: contacto@fertoproductions.com